Luanda revisitada em livro

Fui para Luanda em 1953. Teria uns 3 meses de idade. Viajei com a minha mãe e o meu irmão Zé Luis ( o meu pai já lá estava desde o início desse ano ) e logo de paquete ! Foi no "Moçambique" da C.N.N. ( leia-se Companhia Nacional de Navegação ). Regressei definitivamente em 1964. Também de paquete e outra vez da C.N.N. , mas agora no moderno "Príncipe Perfeito". Nunca mais lá voltei. Fui perdendo o rasto aos amigos de então. Da geração dos meus pais ( já falecidos ) poucos restarão . Infelizmente o espólio fotográfico, de livros e de escritos dos meus pais foi-se perdendo. Mas os anos lá vividos vêm-me com frequência à memória. Até já editei um "post" em 8 de Abril de 2006. Hoje deu-me para ir a uma das estantes cá de casa e repescar este livro :

Foi comprado pelo meu pai em Setembro de 1955. Tem um pequeno texto sobre a história da cidade e depois são fotografias ( e alguns desenhos ) da Luanda Antiga e da Luanda de Hoje. Curioso na capa não constarem os autores. Que , no entanto, são nomeados na última página :

- Organização e Fotografias de Rui Pires

- Capa e Desenhos de Neves de Sousa

- Edição da Direcção dos Serviços de Economia - Secção de Publicidade.

Tenho uma ideia vaga do pintor Neves de Sousa e de alguns dos seus quadros, até porque haveria um lá em casa.

Muslim-refusenik

Saiba AQUI o que é um "muslim-refusenik".

Da autora já li este livro.Publicado pela primeira vez no Canada em 2003. Recomendo. De autores islâmicos é dos poucos que condena de uma forma clara os silêncios islâmicos sobre o fanatismo, radicalismo, terrorismo...e também os chamados moderados ( a maioria curiosamente silenciosos !!)

Transcrevo da página 52 :

" .... A few weeks before 11 September, I joined a panel of Muslims on national TV to " discuss images of the Islamic world". Taking this politely worded invitation as a euphemism for "let´s complain about the West", my fellow panellists indulged in the usual castigating of North American pop culture : Hollywood casts us all as fanatics, the fanatics always look swarthy, and every other standard line in the victims' canon. Bored with an argument-on-autopilot, I proposed a different line : that we Muslims don't give people much incentive to see us as anything but monolithic. Where, I asked, were Muslims in Toronto, Vancouver or Montreal when the Taliban toppled the pre-islamic statues of Buddha that overlooked Afghanistan's Bamiyan Valley ? "Let there be no compulsion in religion," says the Koran. We couldn´t expect the Taliban to sing that tune, but why didn't Muslims in the West choose to sing it rather than remain mostly mute ? Why the absence of mass Muslim protests in our own streets ?

I waited.

The sole response from another Muslim woman - an active feminist, no less. " Manji", she blurted " do you know what's happening to Muslims in Palestine ?". Excuse me ?! Somebody return me to earth , or transport my butt to a part of the solar system where we distinguish between justice and justification. I'll give her this much : there's obviously some relationship between the rise of Islamic totalitarianism and the intractable politics of the Middle East. But how did that textured relationship justify Muslim silence in the West toward the scripturally supremacist, Buddha-bombing, woman-pulverising, kite-banning, execution-enamoured Taliban ? "

Dedicado a todos os que estão sempre com a boca cheia de justiça !

P.S. : Sublinhado meu.

A 29 de Agosto de 1920 nascia CHARLIE PARKER

Charles "Bird" Parker : 29.08.1920 - 12.03.1955

Foto da colectânea de 3 CD's "Bird Feathers"

A minha homenagem : decidi inclui-lo na coluna da direita na secção :

" Perto da perfeição"

O valor de uma mosca !!!

Deve ter sido por andar a reler o "Bestiário, Fábulas e outros escritos " do Leonardo Da Vinci que me lembrei de mais uma história passada em Gizan ( ver vários dos meus "posts" para saber que fica na Arábia Saudita, que lá trabalhei, etc...).

Tentarei ser breve !

Como qualquer ser humano os sauditas odeiam moscas. É razoável. Se bem que só muito recentemente tivessem deixado de viver habitualmente com elas. Resultados das modernices !

Passo à descrição do ocorrido no ano de 1985 :

Local da acção : gabinete do director do porto de Gizan ( Dr. Hammoud ) no novo edifício recentemente inaugurado e equipado com ar condicionado e outras comodidades.

Personagens : uma MOSCA, Dr. Hammoud, um empregado ( indiano ) de limpeza da PAL ( empresa de manutenção do Porto ), o director ( filipino ) da mesma e eu.

1º Acto : Dr. Hammoud entra no gabinete e vê uma mosca. Fica furibundo. Telefona-me para ir ao seu gabinete com o director da PAL.

2º Acto : Entramos os dois no gabinete, onde ainda está o empregado de limpeza da PAL. Dr. Hamoud conta-nos o ocorrido. Esclarecemos que o empregado tinha o equipamento necessário ( insecticida de spray ) e que naquele dia, como em todos os outros, tinha seguido a rotina normal para tentar não haver moscas no gabinete quando o director do porto lá entrasse.

3º Acto : Dr. Hamoud não aceita as explicações e uma vez que estava especificado no contrato da PAL que deveria garantir a não existência de qualquer mosca no seu gabinete decide multar a empresa de manutenção !

Cai o pano e saiem de cena os artistas...excepto a mosca que só terá sido vista pelo Dr. Hammoud. Os restantes personagens nunca chegaram a encontrar o cadáver da desgraçada !

P.S. : o narrador já não se recorda do valor da multa mas por aquelas bandas nunca andavam abaixo da centena de contos !

Abelha

" A abelha pode-se comparar à falsidade, porque tem o mel na boca e o veneno no cu."

Leonardo Da Vinci em " Bestiário, Fábulas e Outros Escritos" da "Assírio & Alvim"

Foto de um Papa-Abelhas

Um dito de Leonardo Da Vinci

"Alguém disse que na terra dele nasciam as coisas mais estranhas do mundo. Respondeu-lhe um : - Tu que lá nasceste, só vens confirmar essa verdade, pela estranheza da tua figura tão feia."

de Leonardo Da Vinci em " Bestiário, Fábulas e Outros Escritos" da "Assírio & Alvim

"Post" dedicado a todos aqueles que dizem que todos os portugueses, salvo o próprio, são feios , porcos e maus ( Não ! Não me refiro ao filme de Ettore Scola com o mesmo nome ).

Porque gostam os cães de cheirar o cu uns aos outros

" Este animal odeia os pobres, porque eles comem maus alimentos, e ama os ricos, porque têm boas iguarias e muita carne. E o esterco dos animais retém sempre a virtude da sua origem, como mostram as fezes...

Ora os cães têm um faro tão subtil que com o nariz sentem a virtude que ficou nas fezes; e é tão verdade que se as encontram no caminho as cheiram, e se farejam dentro delas virtude de carne ou de outra coisa levam-nas, e senão deixam-nas; e tornando ao quesito digo que conhecem mediante esses odores se o outro cão é bem alimentado, e respeitam-no, porque consideram que ele tem dono rico e poderoso, e se não sentem tal odor com virude, consideram que esse cão vale pouco e tem pobre e triste dono, e por isso mordem esses cães como fariam ao seu dono."

Leonado Da Vinci em "Bestiário, Fábulas e Outros Escritos " da "Assírio & Alvim"

Plutão e o meu amigo João M.

Recebido por e-mail do meu amigo João M. :

" Acabo de ouvir no noticiário da Antena 2 que 2500 cientistas de todo o mundo acabaram por decidir que deixavam de considerar Plutão como um planeta do sistema solar.

O meu comentário : "Plutona que os pariu a eles todos", que não se põe assim tão levianamente em causa um dos esteios educativos fundamentais ( os 9 planetas do dito sistema ) da nossa geração.

Tenho dito. "

E eu acresento : e está muito bem dito !

Multas em Gizan !

Já aqui contei a primeira multa em que estive envolvido aquando da minha estadia em Gizan.
Para contar a segunda tenho de enquadrá-la na forma de funcionamento da gestão e exploração do porto de Gizan...ou antes em toda a Arábia Saudita.
Tudo é feito ( pelo menos era há 20 anos ) por empresas contratadas pelas autoridades portuárias sauditas, após concurso especificado em Caderno de Encargos. Essas empresas são na sua maioria estrangeiras ( que fornecem a mão de obra e a massa cinzenta ) se bem que tenham todas de ter um "sponsorship" saudita ( que recebe em troca uns "tostõezitos" ). A maioria dos contratos têm uma duração de 3 anos.

A história que passo a contar decorre em finais de 1985 pouco tempo depois de a nova empresa ( indiana ) de manutenção e limpeza do porto ter iniciado as suas actividades substituindo a anterior ( filipina ).

Era uma 5ª feira ao fim do dia, véspera do dia de descanso semanal. Já não estava ninguém no edifício da administração. Telefona-me ansioso o responsável da dita empresa a informar-me que o ar condicionado do edifício não funcionava !!!

Tudo menos ficar sem ar condicionado...as temperaturas nessa altura do ano andavam pelos 40º C e a humidade entre 80 e 90 %. Se não resolvesse o problema tinha garantida a guia de marcha para Portugal !

Desloco-me ao porto para analisar a situação. Identificamos que é um termóstato que está avariado e a nova empresa ainda não tem peças sobressalentes no local. Lembro-me que o edifício do Terminal de Contentores, que foi concluido na mesma altura do outro, mas que não está ocupado já que o porto ainda não tem o equipamento de descarga adequado, poderá ter um sistema de ar condicionado semelhante. Bingo !

Tomo a decisão de na 6ª feira a empresa proceder à substituição dos termostátos . O que foi feito durante o dia e no domingo tudo estava a funcionar impecavelmente.

Também solicitei ao responsável que encomendasse logo dois termóstatos ao forncedor em Riade, o que foi feito.

"Tudo jóia! " - pensei para com os meus botões. Mas enganei-me.

No dia seguinte o Director do Porto ( Dr. Hamud ) chama-me e ao "Team Leader" da Empresa de Manutençã0 para o seu sumptuoso gabinete. Sentamo-nos e infoma-nos que a minha empresa e a de manutenção iam ser multadas !!!!! ( já não me lembro do valor, mas terá andado pelos 1000 contos a cada empresa). Disse-nos que tinha sabido pelo fornecedor do ar condiconado, que ainda se encontrava em Gizan, que algo tinha acontecido no fim de semana. Expliquei com toda a calma a opção tomada, que era a única que garantia que ele e todos os que trabalhavam no Edifício Principal tivessem ar condicionado já que o edifício do Terminal de Contentores estava vazio !!

Foi gastar o meu latim para nada. Fomos multados e "end of the story".

Os dois edifícios mencionados vistos do interior da zona portuária. À direita o do Terminal de Contentores, que 1 ano e meio depois da sua inauguração ainda estava fechado e nem um só contentor tunha sido descarregado.

O livro mais pequeno do mundo

- Sabes qual é o livro mais pequeno do mundo ?

- Não.

- É o livro com o nome dos heróis italianos.

Está bem entregue o comando da força internacional que no Líbano terá por missão desarmar o Hezbollah.

Desfrutar do arco-íris

A luz não é aquilo que parece à vista desarmada. A Física descobriu que consoante a sua origem assim temos um espectro. E quando por refracção vemos, em dias de chuva, o arco-íris... ficamos fascinados! A natureza é múltipla bem como as ideias políticas. Mas há momentos em que temos de escolher entre duas alternativas.

E o momento actual é um deles e entre :
- a defesa dos regimes parlamentares democráticos, mesmo que governados por dirigentes com quem estou em descordo;

e
- a "compreensão" e/ou "justificação" pelo terrorismo e extremismo islâmico.

Não tenho a menor dúvida e hesitação : defendo com todas as forças que disponho os regimes parlamentares democráticos e as medidas que democráticamente venham a ser aprovadas para que continuemos a poder desfrutar do arco-íris.

Preciosidades : a Régua de Cálculo !

Hoje é uma peça de Museu ( cliquem ). Mas em 1970 quando entrei para o Técnico era uma ferramenta preciosa ! Comprei-a na "Desportiva". Bastaram 36 anos para ser uma relíquia !

E a informática estava a começar. A linguagen era o Fortran !! E o computador do Técnico ocupava uma sala, no Pavilhão Central.

Capacidade de síntese

Grande parte do mundo que nos rodeia resumida numa folha A4!

A Tabela Periódica dos Elementos ( Clique )

A beleza da Física e da Química !

Aprender com Saul Bellow

Penso que muitas vezes é nos autores de ficção de eleição ( como é o caso de Saul Bellow ) onde encontramos as melhores reflexões sobre a situação política que vivemos. E não nos analistas e comentadores políticos !
O livro " Morrem mais de mágoa" é de 1987 ( editado pela "Livros do Brasil" em 1990 ), ainda no período da Guerra Fria. O personagem e narrador ( Keneth ) está de visita à sua mãe ( já divorciada do pai ) que desenvolve trabalho humanitário na Somália. Transcrevo parte do que Keneth disse à mãe depois de um jantar:

" ... no Leste ( europeu ), a espécie humana sofria a provação da privação. Muitas das funções humanas superiores eram eliminadas. Nos E.U.A. tínhamos, ao invés, uma população confinada aos mais baixos dos interesses humanos - na Rússia, a ênfase encontrava-se na abolição do superior; na América, na cedência ao inferior. Numa visão superficial, é assim que pode parecer. A opinião culta nos E.U.A. inveja ao Leste as suas oportunidades de mais cultura e desenvolvimento, porque lá sofrem mais profundamente. Aqui, o sofrimento é trivial. Ninguém é feito em fanicos por causa das suas ideias. Isso significa que é como se estivéssemos a jogar gamão. Bem, talvez. Mas o Homo sovieticus é uma entidade chata. Embora a culpa não seja sua, admito. É principalmente uma questão do modo como o espírito humano foi derrotado pela chamada Revolução. No entanto, há um trunfo russo especial, que é a crença de que a Rússia é a pátria das emoções mais profundas e sinceras. Dostoievski, entre outros, fomentou essa fama de paixão ilimitada. O Ocidente não era mais do que um hospital para amputados em consequência de enregelamento emocional e outros deficientes. Bem, há russos que nos dizem que fomos levados. Lev Navrozov, que não é parvo nenhum, diz que, no tocante a comportamento puramente emocional, a América é, no século XX, o que a Rússia foi no século XIX. Há, aqui, uma demonstarção muito maior de sentimento do que na União Soviética. Não é um sentimento totalmente agradável, mas é abundante."

Sentindo que a mãe não concordava e já nem o ouvia , mais à frente, diz para si próprio :

" Eu podia ter-lhe dito ( num espírito de branda correcção ) que o sofrimento russo era, numa visão histórica lata, sofrimento na sua forma clássica, o sofrimento que a humanidade sempre conheceu melhor na guerra, na peste na fome e na escravidão. Estas, as suas formas fundamentais e universalmente familiares, com certeza tornavam os sobrevivente humanamente mais profundos. A minha tentação era tentar fazê-la compreender que os sofrimentos da liberdade também tinham de ser considerados. Caso contrário, estaríamos a conceder uma posição superior ao totalitarismo, a dizer que só a opressão conseguia manter-nos honestos. Personalidades livres que não recebiam auxílio algum, quer do céu surdo quer da terra neutra, defrontavam-se com opções mortalmente perigosas, que determinariam o futuro da civilização."

P.S.:( sublinhado meu )

E confesso que se trata de uma das melhores críticas ao totalitarismo seja ele Soviético ou outro qualquer.

John Toshack recorda SHANKLY e PAISLEY

Ainda se lembram deste senhor ? Ainda bem que sim !
Transcrevo , do "site" do LIVERPOOL, a resposta de John Toshack à última pergunta de uma longa entrevista :

Finally, does Liverpool Football Club still maintain a special place in your heart ?

Without a doubt, yes. There are two clubs for me. Real Sociedad, with whom I enjoyed two four year stints as a manager, and Liverpool, where I experienced my best days as a player. I shall always be very gratefull to the Liverpool public for all their support during my time there as a player. Liverpool FC gave me my opportunity and any success I've had in management has been down to what I was taught at Anfield. I know there are lots of methods coming into the gane now and changes being made but these are being invented by people who weren't as fortunate as me. I remember being told by Shanks and Bob at Liverpool that the most important things in football are the same things that were important 50 years ago and they will be important 50 years from now. The basis of everything I've done, wherever I've been, stems from the education I received as player under Shanks and Bob all those years ago. I'm very grateful for that and owe them everything. They say you can take the man out of Liverpool but you can't take Liverpool out of the man and I'll always be proud to an ex-Liverpool player.

P.S. : não fiz nenhum "link" no texto...mas, para quem quiser ler a entrevista na totalidade basta irem aqui à coluna da direita e seleccionarem LIVERPOOL FC !

Não vivemos na Austrália...mas andam por aí muitas avestruzes !

Já percebi, pelo tom da maioria dos nossos orgãos de informação e dos "fazedores de opinião" encartados , que os temas importantes no rescaldo do cessar fogo Israel - Hezbollah ( e não Israel - Líbano ) vão ser :
- Israel planeou a guerra no Líbano antes do rapto dos seus soldados ( vide pág. 10 do "Público" de hoje ).
- O número de mortos que vão ser encontrados debaixo dos escombros no sul do Líbano.

Temas merecedores de atenção e análise.

Espero no entanto que não se esqueçam de nos chamar a atenção para factos como :

- "Hezbollah autorizado a manter armas no sul " ( pág 12 do "Público" de hoje, onde a jornalista Dulce Furtado diz e bem : " O acordo Governo libanês - Hezbollah, se vier a ser confirmado, viola a resolução de cessar fogo aprovada pelo Conselho de Segurança da ONU " ).

- "Vai ser preciso um ano para que a UNIFIL tenha 15.000 soldados", diz general francês ( ainda "Público", pág 13 da edição de hoje ).

P.S. dedicado a toda a "esquerda" que gosta do Bob Dylan ( pelo menos o dos anos 60 ) : leiam e ouçam "Neighborhood Bully" ( basta clicarem ! )

Quando o Diabo desce à cidade

Assim começa "Fantasmas del invierno" :

" De lo que sucedió en Ordial cuando vino el Diablo no hay otra constancia que el desorden y los malos sueños y, sin embargo, en aquel invierno ocurrieron muchas cosas que no sólo trastocaron la vida de la ciudad sino que hicieron de ella un reducto desprendido del mundo, que a punto estuvo de desaparecer.
En realidad, fueron pocos los que se apercibieron da la llegada del Diablo. A nadie le gusta confirmar una visita indeseable, las dudas se solventan con los recelos y no resultan nada gratas las confidencias que expresan sospechas y temores que no acaban de entenderse, comentarios que denotan la confusión de quien los hizo."

Livro de Luis Mateo Díez editado em castelhano pela Alfaguara em 2004.

Inkama

O Inkama é o Bilhete de Identidade que as autoridades sauditas emitem para um trabalhador expatriado enquanto lá trabalha.

O meu ( ou antes a sua fotocópia, já que o original teve que lá ficar quando regressei definitivamente ) era assim :

O processo para a sua emissão é um verdadeiro hino à burocracia. Além de que é uma forma de não nos podermos ausentar do país, já que o passaporte fica na posse das autoridades. O mesmo só nos é devolvido, com o respectivo visto de saída, uns dias antes das nossas viagens ou de férias ou de negócios.

O melhor artigo sobre a burocracia saudita para a emissão dos vistos de saída é o de Ziauddin Sardar : "Mecca", publicado no nº 77 da Granta ( Primavera de 2002 ). Infelizmente não disponível "on-line". Sardar é um autor muçulumano anglo-paquistanês ( nascido no Paquistão ) que viveu na Arábia Saudita entre 1975 e 1980.

Dos autores muçulumanos que li é dos poucos que condenou violentamente os ataques de 11 de Setembro neste artigo .

Um Ramadão em Gizan

Vivi em Gizan um Ramadão, o de 1985 ( ano Gregoriano ) ou de 1405 ( ano Hegira ). Escrevi numa carta a minha mulher :

" Gizan, 20 Maio 85
1º Ramadão 1405
Começou o Ramadão, mês de purificação para os muçulumanos. O ritmo de vida será completamente alterado durante 30 dias.
O horário oficial para os muçulumanos é das 1oh às 15h. Durante o dia ( entre o nascer e o pôr do sol ) não beberão, não comerão e nem fumar podem !
Depois durante a noite podem fazê-lo.
Para nós expatriados não muçulumanos será ainda maior o afastamento relativamente a uma realidade difícil de penetrar.
Para mim o horário será das 8 às 12h e das 13 às 17h. O mesmo horário que tinha aí últimamente."

O Alcorão diz no Capítulo II - " Al-Bacarah" ( "A vaca " ) :

"185. Jejuai no Ramadã, o mês da revelação do Alcorão, o guia para os povos, com provas claras de orientação e de Critério - do bem e do mal. O que entre vós estiver presente deixai-o jejuar o mês, o que estiver doente ou em viagem deverá jejuar, em seguida, pelo número de dias correspondente. Alah deseja para vós alívio e não provações. Deseja que completeis o período de jejum, que glorifiqueis Alah por vos haver encaminhado e que sejais gratos pela vossa fortuna."

"186. Quando os Meus servidores te interrogarem a Meu respeito, então, certamente, estarei junto de vós. Atendo a prece do que suplica quando clama por Mim. Deixai-os, pois, ouvir o Meu chamamento e ter confiança em Mim, para que possam ser levados pelo bom caminho."

"187. Fez-se legal para vós que vos aproximeis das vossas esposas na noite de jejum. Elas são vestuário para vós assim como vós o sois para elas. Alah sabe que vos enganáveis a vós mesmos a este respeito e o Senhor amerciou-se e perdoou-vos. Mantei, pois, relações com vossas esposas e procurai o que Alah destinou para vós; e, comei e bebei até que o fio branco se distinga para vós do fio preto da madrugada. Então, observai rigorosamente o jejum até ao anoitecer e não lhes toqueis, mas, entregai-vos às vossas devoções nas mesquitas. Estes são os limites estabelecidos por Alah dos quais não vos deveis aproximar. Desta maneira Alah expôs a Sua revelação aos povos para que os homens possam afastar a tentação e o mal."

( Versão portuguesa de Bento de Castro - 1964 - Lourenço Marques )

Hoje, passados 20 anos, o que retenho desse mês é o facto de um país ( neste caso a Arábia Saudita ) parar literalmente um mês !! O dito horário de trabalho para os muçulumanos ( das 10 às 15 h ) era ficção ! Logo no primeiro dia os poucos que decidiram aparecer na sede do porto levaram os seus colchões. Colocavam-nos nos seus gabinetes e ali dormiam em paz !( A maioria são os que não têm ar condicionado em casa...já que o edifício do porto tem ). Os expatriados não muçulumanos garantiam os "serviços mínimos", já que para as decisões de gestão era necessária a assinatura das chefias sauditas...que estavam ausentes ou a dormir ! Nesse período penso que o movimento no porto se reduziu a descarregar três navios ( dois de cereais e um de automóveis ). O comércio durante o dia estava fechado. Quando abria, com o pôr do sol, era para comprar alimentos. Depois viviam à noite até tarde. E de 5ª para 6ª feira ( dia santo ) era à grande e à francesa....com o comércio nos "souks" aberto até ao nascer do sol.

No final do mês todos aguardavam a indicação ( com um tiro de canhão ) que a lua tinha sido vista e o Ramadão acabara. Seguiram-se três dias de festividades.

KURSK ( 12 de Agosto de 2000 )

Faz hoje 6 anos. Morreram 118 homens. Hoje apenas as familias os recordarão.

Recortes de uma reportagem do "El País " de 8 de Abril de 2001.