29/07/11

28/07/11

Traduções , retroversões, lawyers and other reptiles

Eu pra qui à volta com device suitable for the dispensing, dispensing opening, hollow body e hollow stem e ainda pushbutton, neck, rim e uma série de annular : roll, groove, base, collar, e o que mais um inventor inventa para descrever um mero doseador de sabão.
Abre dicionário, fecha dicionário...mas lá me vou safando nas traduções, o Google é um gajo porreiro.
Ainda bem que não tenho de fazer retroversões senão ninguém percebia " the office is not working anymore with Caixa Geral of Sports".
Vá António concentra-te, não te distraias com pyntelhices, como diria o outro.

27/07/11

Desfile de oferendas

à Santa Casa da Misericórdia da vila, sábado, dia 23 de Julho :

Hoje, às 07:58

26/07/11

Condições subjectivas

parece que as há todas para que o actual governo aplique as medidas acordadas com a troika e vá mais além.
Nas eleições de 5 de Junho cerca de 78% dos eleitores votaram nos 3 partidos que assinaram o memorandum. A saber : PS, PSD e CDS/PP.
O actual governo ( PSD + CDS/PP) está a dar claras indicações que quer ir mais além.
 Dois exemplos que afectam o dia a dia dos cidadãos : o assalto ao 13º mês vulgo sobretaxa de 3,5% e agora os 15% , em média, de aumento dos transportes públicos.
 E dois exemplos que não afectarão os cidadãos mas dão a dimensão do além a que o governo quer chegar : a entrega de borla das golden share e as nomeações para a administração da CGD.
À votação de 5 de Junho e à legitimidade dada ao actual governo acresce estarmos em férias de Verão, com excepção dos fazedores de opinião encartados e jornalistas que continuam a vender vaselina mesmo na praia, o PS em fase de acertos e a preparar o Congreeso, o BE em coma profundo e o PCP activo como sempre.
Ou seja : legitimidade + praia + vaselina vendida pela imprensa + oposições em reflexão = aperta que o mexilhão não dá por nada.
Dar dá, mas...
Aqui, entra o balanço das "lutas" dos últimos 6 anos conduzidas pelos sindicatos, PCP, BE e deolindos à rasca.
E o balanço não é famoso. Levaram as pessoas à exaustão, entretendo-as com questões secundárias, alinhando no jogo da direita em diabolizar um homem ( a saber José Sócrates ) como se todo o mal fosse da sua responsabilidade, esgotando as greves ( sectoriais e gerais ) e como tal banalizando-as, reduzindo a luta política ao jogo da verdade e da mentira, fazendo esperas ao ex-1º ministro à porta de sedes partidárias, atirando ovos a ministros, convocando por sms festarolas de rua, fazendo manifestações cada vez maiores (??) que as anteriores sem quaisquer resultados, aliando-se à direita para derrubar o governo sem terem qualquer alternativa....you mention it, como diriam os meus amigos ingleses.
E agora ? Mais do mesmo ?
Vai ser difícil. Os cidadãos estão cansados. Duplamente. Da política de que são sempre os mesmos a apertar o cinto, mas também de formas de "luta" e protesto esterotipadas e inconsequentes, desencadeadas por sindicatos que na prática são de funcionários públicos e que como tal não representam a maioria dos trabalhadores que no dia a dia têm problemas muito distintos dos funcionários públicos, para já não falar dos desempregados que não têm representantes nessas "lutas".
Pedem, esses sectores, ao PS que reflicta e faça o balanço destes últimos 6 anos. Estou de acordo e espero bem que o Partido Socialista o consiga fazer, apesar das dificuldades, de uma forma rápida e mobilizadora dos seus simpatizantes e eleitores.
Agora que a esquerda da esquerda ( seja lá o que isso for ) e os sindicatos estão obrigados a fazer o mesmo, lá isso estão. Pena não ver sinais ( reflexão e acções ) que queiram sair do marasmo e do estereótipo.
Aguardemos.

25/07/11

Boxeurs, banqueiros e vice-presidentes

Nunca pratiquei boxe, mas se tivesse praticado, nunca diria que "se soubesse que ia levar nas trombas do Cassius Clay, nunca me teria dedicado à modalidade."
Este ao menos não quer ser banqueiro, quer ser só vice-presidente.


Robusto

Começa a faltar-me a paciência ( ou será a robustez psicológica ? ) para ouvir tantas vezes a palavra robusto.
Os ministros ainda vá, mas agora o gajo do café perguntar-me  se "quero uma bica robusta" ou o coveiro da vila dizer que acabou de "enterrar um morto robusto"...já é demais.

24/07/11

Nos Campos Elísios

terminou o Tour 2011 (clicar), é assim desde 1975.
O sprint final da etapa foi digno do cenário.

Branco ( 17 )

23/07/11

Schleck, Joop

A lenda fala de Poupou como o eterno 2º do Tour de France.
Não é verdade.
O cicilista que mais segundos lugares conseguiu foi Joop Zoetemelk. Seis vezes : em 1970, 1971, 1976, 1978, 1979 e 1982.  Mas acabou por ganhar um, em 1980, já com 34 anos. É também o ciclista com o maior número de participações : 16, de 1970 a 1986, só falhou o de 1974.
 Coisa que Poulidor nunca conseguiu e foi 2º apenas 3 vezes ( 1964, 1965 e 1974 ).
Poupou teve o "azar" de correr no tempo do genial  Jacques Anquetil, mas não soube aproveitar os anos a seguir à sua retirada e até aparecer outro grande campeão ( o maior de todos ?) : Eddy Merckx.
Já Joop correu nos anos de ouro de Eddy e depois "apanhou" com Bernard Thévenet e Bernard Hinault mas lá conseguiu, entre os pingos da chuva, ganhar um Tour, já com 34 anos.
Foi um grande ciclista.
Andy Schleck vai para o terceiro 2º lugar consecutivo. Tem 26 anos. Tem que ter persistência e calma. Um dia ganhará o Tour. Também é um grande cicilista, tem que melhorar no contra-relógio.
Parabéns ao Cadel Evans, o 1º australiano a ganhar o Tour. Hoje fez um contra-relógio notável, mas foi ontem, no Alpe d'Huez, que revelou que é um verdadeiro aussie.

Raiva. Impotência. Silêncio


22/07/11

Europa : cega ou fanhosa ?

No Alpe d'Huez recordar Joaquim Agostinho

Hoje, no Tour, a etapa termina no Alpe d'Huez.
Em 1979, Joaquim Agostinho ganhou assim :
Nesse ano terminou terceiro nos Campos Elísios.

20/07/11

Branco ( 15 )

Wendi Deng Murdoch

Ontem vi, em directo, grande parte do depoimento dos Murdoch ( pai e filho ) na Câmara dos Comuns.
Quando os focavam de frente fixei-me numa personagem que se destacava das restantes. Estava  sentada, atrás de Robert Murdoch, na 1ª fila dos espectadores com um casaco rosa, de pernas cruzadas, elegante e com feições asiáticas. Quem seria ? Na minha ignorância, não fazia a mínima ideia. A sua energia e rapidez de reflexos revelam-se nesta cena :

Salta de imediato, ágil e espeta uma estalada no homem da tarte ( ou seria espuma de sabão?).
Nessa altura fiquei a saber que era  a mãe e esposa tigre (clicar), Wendi Deng Murdoch de seu nome.
Instinto ou prova de amor ?