14.09.1984 : decapitação em Gizan.

Estava em Gizan há cerca de um mês. A 14 de Setembro de 1984, uma 6ª feira, presenciei a uma decapitação. Transcrevo o que na altura escrevi numa carta para a minha mulher :

" Na 6ª feira passada, 14 de Setembro, quando de manhã ia para a praia com P., S e M., soubemos que ia haver na praça à frente do porto uma punição ( ou execução ou qualquer outro castigo ) uma vez que a polícia tinha estado a retirar os carros. Seria por volta das 12 horas. M. mostrou pouco interesse em assistir a barbaridades. S. e P. estavam na disposição de ir. Eu estava hesitante.
Saímos da praia e chegámos à praça por volta das 12 h.. Praça rectangular, cujo perímetro se encontrava com um cordão de polícia e nos passeios já se aglomeravam cerca de 1000 a 2000 pessoas. Iria haver uma punição sobre alguém que infringiu as regras. Não sabíamos que tipo de punição ( execução, chibatadas, corte de mão,...). aguardámos debaixo de um calor torrencial.
A multidão era constituida por sauditas e estrangeiros que cá trabalham.
Às 12h 20m chega um carro celular escoltado por polícia que entra na praça e estaciona. Estava ligeiramente afastado e decido-me aproximar para o passeio que circunda a praça. Às 12h 30m acaba a oração na mesquita fronteira à praça. Os crentes saiem e pelos altifalantes ouve-se falar.
Por volta das 12h 40m, sai do carro celular um homem pequeno, de pés agrilhoados e mãos algemadas atrás das costas. Vem também com os olhos tapados. Apercebemo-nos que se irá tratar de uma decapitação. É conduzido por polícias que o ajoelham no chão e lhe retiram a camisa. Aproxima-se um homem alto e vigoroso, vestido à saudita ( vestido branco e lenço vermelho e branco ), que desembaínha uma espada e, por detrás da vítima, num só golpe vigoroso lhe corta a cabeça ! Desde que o homem saíu do carro até ao momento da morte decorreram cerca de 30 segundos. Aproxima-se um médico, para confirmar o óbito !? Retiram o corpo de maca dentro de uma ambulância. Estas cenas finais não as sigo com atenção quer porque desviei o olhar quer porque a multidão dispersou.
Espectáculo (?!) algo primário, mas destituido de "show off" e de uma rapidez e precisão impressionantes. Mais tarde viemos a saber que a vítima era um saudita que tinha morto a ex-mulher. E aqui a lei do Corão é "olho por olho, dente por dente".
Não sei...Mas estava cá e era um tipo de realidade a que queria assistir."

Praça Central de Gizan junto ao porto em 15.12.1985. Em 14.09.1984 ainda não estava assim arranjada e a Mesquita no canto esquerdo não existia. Só existia a do canto direito.