Aos domingos...limpar a cabeça !

Ouvindo :

57' 10'' de boa música. Um prazer. Já à venda em Lisboa.

Relendo Saul Bellow ( "Morrem mais de mágoa", pág. 18, edição "Livros do Brasil" ) :

" Um bom observador, que conheceu bem o general Eisenhower, sugere que a invasão europeia que Ike organizou e supervisou foi para ele, pessoalmente, um evento externo. Ele não tinha nenhum teatro interior correspondente ao teatro de guerra europeu. Talvez a luta pela Europa não fosse de mais para Churchill, pessoalmente, e De Gaulle pode ter pensado que ele, pessoalmente, estava à altura disso - podia conter toda a história da civilização, e talvez fosse o seu vaso preferido. Staline não estava sequer interessado em tais exercícios. A ele bastava-lhe poder mandar matar fosse quem fosse."

( P.S. : a tradução " ...podia conter toda a história da civilização, e talvez fosse o seu vaso preferido. " não me convence...mas como não tenho o original em inglês ! )