08/12/06

Bullshit em livro !

O início em inglês .

" One of the most salient features of our culture is that there is so much bullshit. Everyone knows this. Each of us contributes his share. But we tend to take the situation for granted. Most people are rather confident of their ability to reconize bullshit and to avoid being taken in by it. "

O fim em português :

" A nossa natureza íntima é, de facto, esquiva e muito pouco substancial - claramente menos estável e inerente do que a natureza de outras coisas. E sendo isto um facto, a própria sinceridade não passa de treta."

Pelo meio : 67 páginas em inglês about " On Bullshit" ( edição da Princeton University Press ) :

ou 68 em português sobre " Da Treta " ( edição da Livros de Areia Editores ) :

Lê-se num fim de semana...e este é prolongado !

NOTAS : Para saber mais sobre Harry Frankfurt clique aqui. Sobre a edição inglesa clique aqui.

3 comentários:

luisa disse...

António, estou a trabalhar em Luanda num pavilhão construído no jardim do Liceu Correia de Sá. Quer que lhe mande uma foto recente, ou prefere manter a sua imagem de infância? Estava à procura de textos sobre Luanda quando encontrei o seu blog.
Faz de conta que estamos em Nov. e que você escreveu hoje o texto sobre o liceu.
Um abraço Luísa

António P. disse...

Cara Luisa,
Gostaria de receber a foto. A imagem de infância manter-se-á sempre ...com pavilhão a mais ou a menos !
Um abraço

Anónimo disse...

Já agora, informação sobre o livro (http://www.livrosdeareia.com/livros_DaTreta.htm) e sobre o autor em português (http://www.livrosdeareia.com/autores.htm#frankfurt), no site da Editora.
Obrigado.