09/06/07

O "castelo"

"A territorialidade existe também entre os seres humanos, que inventaram numerosas maneiras de defenderem aquilo a que chamam a sua terra, o seu solo ou o seu espaço. Retirar os marcos ou entrar na propriedade de outrem são, no conjunto do mundo ocidental, actos punidos pela lei. Desde há séculos, o direito consuetudinário inglês considera que a habitação de um homem é o seu "castelo", garantindo-a contra toda a intervenção ou invasão ilegal, mesmo por parte de agentes do governo. Existe uma diferença bem estabelecida entre a propriedade dita privada ( que é o território de um indivíduo ) e a propriedade pública ( que é território de um grupo)."

( in " A dimensão oculta" de Edward T. Hall, pág. 22, edição da Relógio d'Água )

Sem comentários: