18/11/10

Em frente de um copo de conhaque quando Mac estava no México no tempo de Zapata.

" O revisor de provas polaco, que se chamava Korski, confessou-lhe ( a Mac ) que era um exilado político, um socialista, e Mac descobriu que era também uma pessoa muito bem informada. Ficava sentado uma tarde inteira, em frente de um copo de conhaque, a falar de política europeia; desde o colapso dos partidos socialistas europeus, no início da guerra, não tinha voltado a tomar parte em coisa alguma; daí em diante não passaria de um espectador. Tinha uma teoria segundo a qual a civilização e uma dieta confusa estavam a causar o colapso da raça humana."
( in pág. 305 de "Paralelo 42" de John dos Passos, Portugália Editora, tradução de Helder Macedo, capa de João da Câmara Leite. )

1 comentário:

Galeota disse...

Cá para mim a vida até é bela, mas de vez em quando, o sistema capitalista a nível mundial fica nas mãos de uns gabirus que fazem com que fiquemos esfrangalhados.